Tłumaczenia techniczne - Kompendium wiedzy
Jeśli chodzi o tłumaczenia techniczne to...
Gramatyka angielska jest trudna, ale użycie czasu past simple w języku angielskim - na przykład "Byłem w domu" lub "Gdzie byłeś wczoraj wieczorem?" - jest dość proste.
Aby wypowiedzieć te zdania, należy użyć czasu przeszłego prostego nieregularnego czasownika "to be".
Chcesz się dowiedzieć, jak używać formy czasu przeszłego "to be" w języku angielskim? Czytaj dalej!
Zapoznaj się z naszym przewodnikiem po gramatyce angielskiej.
Główna różnica pomiędzy czasem przeszłym a teraźniejszym polega na tym, czy opisywana czynność miała miejsce teraz czy w przeszłości. Poniżej znajduje się kilka przykładów użycia czasownika "to be" zarówno w czasie przeszłym, jak i teraźniejszym:
Czasownik "to be" w czasie past simple | Czasownik "to be" w czasie teraźniejszym prostym |
Byłem wielkim fanem. | Jestem wielkim fanem. |
Wyjeżdżałeś na studia. | Wybierasz się na studia. |
Byliśmy szczęśliwsi w zeszłym roku. | W tym roku jesteśmy szczęśliwsi. |
Oni byli w domu. | Oni są w domu. |
Teraz, aby zrozumieć, jak samodzielnie sformułować czasownik "to be" w czasie past simple, spójrz na poniższą tabelę:
Zasady są następujące:
I, he, she, it - was
Ty, my, oni - było
Dla pierwszej i trzeciej osoby liczby pojedynczej należy użyć słowa was. We wszystkich innych przypadkach użyj were.
Na przykład:
Aby zadać pytanie, był/była musi znajdować się na początku zdania:
W zdaniach przeczących należy dodać przysłówek not i umieszczamy go przed słowem was/were.
Pamiętaj, że w większości przypadków w zdaniach przeczących używa się kontrakcji (formy skróconej): wasn't = was not/weren't = were not.
Preply to jedna z wiodących platform edukacyjnych, która zapewnia lekcje 1 na 1 z certyfikowanymi korepetytorami za pośrednictwem ekskluzywnego czatu wideo.
Teraz zapraszam Cię do obejrzenia tego teledysku amerykańskiej piosenkarki pop Beyoncé i zwróć uwagę na wszystkie zdania, w których usłyszysz był/była.
Zastanów się też, co oznaczają te słowa.
Zobacz:
"I Was Here"
Chcę zostawić swoje ślady na piaskach czasu
Wiedzieć, że tam było coś, co znaczyło coś, co zostawiłem za sobą
Gdy odejdę z tego świata, nie będę żałował
Zostawię coś do zapamiętania, by nie zapomnieli
I było tutaj
Żyłem, kochałem
I byłem tutaj
Zrobiłem, zrobiłem wszystko, co chciałem
I to było więcej niż myślałem, że będzie
Zostawię swój ślad, żeby wszyscy wiedzieli
I był tutaj
Chcę powiedzieć, że żyłem każdym dniem, aż do śmierci
I wiedzieć, że coś znaczę w czyimś życiu
Serca, których dotknąłem, będą dowodem, że odchodzę
Że coś zmieniłem, a ten świat to zobaczy
I był tutaj
Żyłem, kochałem
I byłem tutaj
Zrobiłem, zrobiłem wszystko, co chciałem
I to było więcej niż myślałem, że będzie
Zostawię swój ślad, żeby wszyscy wiedzieli
[subscription_form]
I był tutaj
Żyłam, kochałam
I byłem tutaj
Zrobiłem, zrobiłem wszystko, co chciałem
I to było więcej niż myślałem, że będzie
Zostawię swój ślad, żeby wszyscy wiedzieli
I był tutaj
Chcę tylko, żeby wiedzieli
Że dałem z siebie wszystko, zrobiłem wszystko co w mojej mocy
Przyniosłem komuś trochę szczęścia
Zostawiłem ten świat trochę lepszym, tylko dlatego, że
I byłem tutaj
I byłem tutaj
Żyłam, kochałam
I byłem tutaj
Zrobiłem, zrobiłem wszystko, co chciałem
I to było więcej niż myślałem, że będzie
Chcę zostawić swój ślad, żeby wszyscy wiedzieli
I było tutaj
Żyłem (żyłam), kochałem
I było here
I did (zrobiłem), I've done
I was tutaj
Żyłem (żyłam), kochałem (kochałam)
I was tutaj (oh)
Zrobiłem, zrobiłem
I było tutaj
Cóż, poznaliśmy czasownik być w czasie past simple.
Miłej nauki angielskiego!
Nie zapomnij polubić i udostępnić ????.
Powodzenia!
Od momentu pojawienia się informacji o pierwszych potwierdzonych przypadkach najnowszej odmiany...
Czytaj więcejDziś proponujemy krótką listę ciekawostek na temat języka angielskiego (i języków w ogóle)...
Czytaj więcejMiędzynarodowy Dzień Kobiet, pierwotnie znany jako Międzynarodowy Dzień Kobiet Pracujących...
Czytaj więcej